-
1 связующий материал
связующий материал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > связующий материал
-
2 связующий материал
вяжущий материал, вяжущее — bonding material
Русско-английский большой базовый словарь > связующий материал
-
3 связующий материал
-
4 связующий материал
1) Medicine: bond2) Engineering: adhesive, binder, binding material, binding substance, bonding material, matrix, sticker3) Chemistry: cementing material4) Construction: vehicle5) Polymers: binding6) Automation: binder material, jointing medium, matrix material7) Makarov: bending material8) Electrochemistry: bond materialУниверсальный русско-английский словарь > связующий материал
-
5 связующий материал
Русско-английский политехнический словарь > связующий материал
-
6 связующий материал
Русско-английский словарь по нефти и газу > связующий материал
-
7 связующий материал
binder material, matrix material, jointing mediumРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > связующий материал
-
8 связующий материал
-
9 связующий материал
-
10 связующий материал
Русско-английский аэрокосмический словарь > связующий материал
-
11 связующий материал
Russian-English dictionary of construction > связующий материал
-
12 связующий материал
bond строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > связующий материал
-
13 связующий материал
Русско-Английский новый экономический словарь > связующий материал
-
14 твёрдый связующий материал
Oil: solid binderУниверсальный русско-английский словарь > твёрдый связующий материал
-
15 связующее для текстильного материала
binder in textiles; binding agent[lang name="Russian"]связующий материал, вяжущее — binding material
Русско-английский научный словарь > связующее для текстильного материала
-
16 связующее
с.( связующий материал) binder -
17 связующее
coupling agent, binding agent* * *связу́ющее с. ( связующий материал)
binderсвязу́ющее из пла́стиков — plastic binderсвязу́ющее кра́ски — binder, vehicleоли́фа применя́ется в ка́честве связу́ющего кра́ски — the vehicle [binder] of a paint is a drying oilсвязу́ющее полиграфи́ческой кра́ски — ink vehicleсинтети́ческое связу́ющее — synthetic binderсвязу́ющее тензорези́стора — adhesive -
18 вяжущее
с. binder, binding agentсвязующий материал, вяжущее — binding material
разлив вяжущего; распределение вяжущего — binder spreading
-
19 битумное вяжущее
битумное вяжущее
Связующий материал, содержащий битум.
Примечание
Он может быть в любой из следующих форм: немодифицированной, модифицированной, окисленной, жидкой, размягченной, эмульгированной. Для предотвращения неточности, насколько это возможно, следует использовать термин, определяющий фактически используемое вяжущее.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > битумное вяжущее
-
20 декстрин (металлургия)
декстрин
Связующий материал, отвсрждаемый тепловой сушкой; водорастворим. Получают при нагрев, сух. крахмала с разбавл. минеральными кислотами или сульфатом аммония, использ. в кач-ве катализатора. Декстрин в завис-ти от вида крахмала делится на картофельный и кукурузный. В литейном произ-ве применяется картофельный декстрин первого сорта белый и желтый при изготовл. стержней III—IV классов сложности, а также для приготовл. клеев и красок.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > декстрин (металлургия)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
связующий материал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN binding material … Справочник технического переводчика
материал — 2.2 материал: Продукт промышленной переработки (обработки) химического вещества или смеси веществ, предназначенный для производства (изготовления) других материалов, продукции и изделий, а также используемый для осуществления эксплуатации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Материал с низкой удельной активностью (материал НУА) — 11. Материал с низкой удельной активностью (материал НУА) 11 С1. Определение соответствует Правилам МАГАТЭ 96, п. 226. 11 С2. Понятие материал НУА впервые введено в российские правила безопасности при транспортировании РМ. 11 С3. Общая цель… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РБ 039-07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП-053-04) — Терминология РБ 039 07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП 053 04): 1. А1 1 С1. Определение соответствует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛИТЕЙНЫЙ КРЕПИТЕЛЬ — связующий материал для формовочных смесей и стержневых смесей. Смеси с добавкой Л. к. обладают определ. прочностью как в сыром состоянии, так и после сушки, не разрушаются под действием заливаемого в форму металла. В литейном производстве… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГИДРОЛИЗОВАННЫЙ РАСТВОР ЭТИЛСИЛИКАТА — связующий материал, используемый в основном при литье по выплавляемым моделям и в керамические формы по постоянным моделям. Жидкость с плотностью 1000 кг/м3, содержащая 4 25% условного SiO2, 0,1 1,0% HCl. Гидролизованный раствор этилсиликата… … Металлургический словарь
Бентонит — – высокопластичная глина, состоящая из минерала монтмориллонита и обладающая высокой сорбционной способностью. [ГОСТ Р 52918 2008] Бентонит (Bentonite) – глина, состоящая не менее чем на 60 % из минералов группы монтмориллонита,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Бакелит — Телефонный аппарат в корпусе из бакелита (1931) … Википедия
Литьё в самотвердеющие формы — процесс получения отливок, при котором используют литейные формы и стержни, изготовленные из смесей, затвердевающих на воздухе и не требующих сушки или дополнительной обработки внешними реагентами. Самотвердеющие смеси (СС)… … Большая советская энциклопедия
Техника строительства египетских пирамид — Существует много гипотез относительно техники строительства египетских пирамид. Очевидным является то, что техника эта менялась со временем, то есть более поздние пирамиды строились иначе, нежели более ранние. Большая часть гипотез исходит из… … Википедия
композит — Твердый продукт, состоящий из двух или более отдельных фаз, содержащий связующий материал и микрочастицы или волокнистый материал. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика